La Mer
La chanson La Mer est devenue célèbre dans le monde entier à la fin des années 50, lorsque l'Américain Bobby Darin a enregistré la version anglaise intitulée Beyond the sea. La chanson a atteint la sixième place du Billboard en 1958 et est devenue si connue qu'encore aujourd'hui, beaucoup de gens sont surpris de découvrir qu'elle est à l'origine française.
La mer a été composée par nul autre que Charles Trenet, en 1943 et, selon la légende, écrite en 20 minutes lors d'un voyage en train effectué par le compositeur. On dit même que Trenet l'a écrite sur un morceau de papier toilette fourni par la SNCF (société ferroviaire française).
La chanson a d'abord été proposée à la chanteuse Suzy Solidor, qui l'a rejetée en disant "des chansons sur la mer, on m'en envoie dix par jour"* (traduction libre de : "Des chansons sur la mer, on m'en envoie dix par jour!"). En 1946, le producteur musical Raoul Breton convainc Trenet de chanter lui-même sa composition et, bien sûr, La mer a été un succès immédiat en France, entrant, une bonne fois pour toutes, dans le hall des classiques de la chanson française.
Ci-dessous, vous pouvez écouter 03 versions de La Mer. L'originale, de Charles Trenet ; celle de Bobby Darin ; et une autre plus récente, de Robbie Williams (qui apparaît dans la bande sonore de À la recherche de Nemo, de Pixar, que j'ai revu avant-hier et qui m'a inspiré à écrire ce post).
Version Charles Trenet.
Version Bobby Darin.
Version Robbie Williams.
Remises et cadeaux pour les lecteurs de Conexão Paris
GALERIES LAFAYETTE: Cadeaux pour les achats de plus de 50 euros effectués aux Galeries Lafayette Haussmann, cliquez ici pour en savoir plus et télécharger les vouchers.
PARFUMERIE FRAGRANCE DE L'OPÉRA: 10€ de réduction pour chaque 150€ d'achats à la Parfumerie Fragrance de l'Opéra - cliquez ici pour connaître toutes les informations et télécharger le voucher.
PHARMACIE CARRÉ OPÉRA: 10% de réduction sur les achats effectués à la Pharmacie Carré Opéra - cliquez ici pour connaître toutes les informations et télécharger le voucher.
HÔTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmant 4 étoiles à Saint Germain): 10% de réduction + 1 bouteille de vin + petit-déjeuner - utilisez le code paris-story.com lors de votre réservation sur le site de l'hôtel, cliquez ici et accédez.
ASSURANCE VOYAGE: 5% de réduction lors de la souscription de votre Assurance Voyage en utilisant le code paris-story.com. L'assurance voyage est l'un des documents qui peuvent être exigés à votre entrée en Europe, cliquez ici pour en savoir plus.
BILLETS: 5% de réduction sur les billets, visites et tours vendus sur Tiqets en utilisant le code paris-story.com, cliquez ici et accédez au site.
- GALERIES LAFAYETTE: Cadeaux pour les achats de plus de 50 euros effectués aux Galeries Lafayette Haussmann, cliquez ici pour en savoir plus et télécharger les vouchers.
- PARFUMERIE FRAGRANCE DE L'OPÉRA: 10€ de réduction pour chaque 150€ d'achats à la Parfumerie Fragrance de l'Opéra - cliquez ici pour connaître toutes les informations et télécharger le voucher.
- PHARMACIE CARRÉ OPÉRA: 10% de réduction sur les achats effectués à la Pharmacie Carré Opéra - cliquez ici pour connaître toutes les informations et télécharger le voucher.
- HÔTEL SAINT ANDRES DES ARTS (charmant 4 étoiles à Saint Germain): 10% de réduction + 1 bouteille de vin + petit-déjeuner - utilisez le code paris-story.com lors de votre réservation sur le site de l'hôtel, cliquez ici et accédez.
- ASSURANCE VOYAGE: 5% de réduction lors de la souscription de votre Assurance Voyage en utilisant le code paris-story.com. L'assurance voyage est l'un des documents qui peuvent être exigés à votre entrée en Europe, cliquez ici pour en savoir plus.
- BILLETS: 5% de réduction sur les billets, visites et tours vendus sur Tiqets en utilisant le code paris-story.com, cliquez ici et accédez au site.