Histoires et mots (2)

En janvier 2106, nous avons publié le premier texte d'histoires et de mots (voir ici).

L'exercice a été si plaisant que nous avons créé la deuxième petite liste.

Bidet (Bidet) : ce mot, tombé en désuétude au Brésil, a été inventé par Rabelais qui a ainsi nommé un petit âne. Par métaphore, le nom de l'animal a servi à désigner un appareil sanitaire où les personnes s'asseyaient comme si elles montaient. Les bidets étaient mal vus en France car utilisés essentiellement pour l'hygiène des prostituées.

Bikini (Bikini) : Bikini est le nom de l'une des îles du Pacifique qui est devenue célèbre en 1946, lors du premier test de la bombe atomique américaine. En France, ce mot a immédiatement désigné un maillot minimal. La marque a été enregistrée en juin 1946. Une femme en bikini avait l'effet d'une bombe.

Bistrot (Bistrôt) : l'origine du mot français bistrot est discutée. La version la plus amusante serait le mot russe bystro qui signifie "rapide". En 1814, les Russes ont occupé Paris. On dit que lorsqu'ils s'installaient aux tables des cabarets, ils prononçaient bystro pour être servis immédiatement. À partir de 1980, bistrot désigne des restaurants à l'apparence simple mais pouvant être très chers.

Boîte (boîte de nuit) : lorsque le vin atteignait le degré d'alcool idéal et qu'il était prêt à être consommé, on disait que le vin était en boîte. Plus tard, le lieu où l'on buvait beaucoup a été appelé boîte.

Kabaret (Cabaret) : au 13ème siècle, avoir un kabaret signifiait être responsable d'un restaurant. Au 15ème siècle, kabaret désignait un endroit pour boire et jouer. À la fin du 19ème siècle, un kabaret de nuit désignait déjà les lieux de spectacles de Montmartre.

Champagne (Champagne) : avant que Dom Pérignon ne découvre la seconde fermentation du vin blanc et n'invente le champagne, Champagne désignait la région où ce vin était fabriqué. À partir de Dom Pérignon, champagne désigne seulement le vin effervescent de cette province de France. Les Français ne supportent pas lorsque champagne est utilisé pour nommer d'autres vins effervescents comme, par exemple, les californiens ou les australiens.

Chauffeur (Chauffeur) : à l'origine, le mot désignait la personne chargée de maintenir le feu allumé. Exemple, la personne en charge de faire fonctionner la locomotive à vapeur. Bien que ce soient deux fonctions différentes, allumer et conduire, une assimilation s'est produite et la personne qui conduit la locomotive est devenue connue sous le nom de chauffeur.

Schick - Chic (Chic) : probablement, chic vient du mot allemand schick, utilisé dans les ateliers de peintres. Cela voulait dire avoir de l'habileté, en référence aux gestes de peindre des tableaux. Plus tard, le mot est devenu employé sous la forme chique signifiant élégance, quelque chose de réservé à l'élite. Son arrivée dans le domaine de la mode sous la forme chic est relativement récente. Elle date des années 1980 et a été utilisée pour la première fois pour désigner de jeunes bourgeois habillés de manière traditionnelle.

Schoppe (chope) : mot d'origine alsacienne qui signifiait verre pour boire de la bière. Le nom masculin chope, déjà avec une nouvelle graphie, a été introduit à Paris par les brasseries alsaciennes. Plus tard, il est devenu féminin sous l'influence d'un autre mot allemand Chopine, qui désignait une mesure équivalente à un demi-litre. Jusqu'à aujourd'hui, en français, chope signifie le verre dans lequel nous servons la bière. Si vous souhaitez demander une chope brésilienne, dites "bière pression" (bière pression).

Cognac (Cognac) : Cognac est le nom d'une ville française où une boisson à base de vins blancs de la région a été inventée. Rapidement, ce nouvel alcool a été exporté vers l'Angleterre et est devenu produit par une personne originaire de Jersey, Marttel, et par un irlandais, Hennessy.

Crèche (Crèche) : cela signifiait l'endroit où les animaux étaient nourris. Au 13ème siècle, le terme a commencé à désigner le lieu où le Christ, bébé, a été placé après sa naissance dans l'étable de Bethléem. Plus tard, les écrivains Chateaubriand et Proust ont utilisé, de manière poétique, le mot crèche comme berceau. La signification actuelle désigne le lieu qui accueille des enfants de moins de 3 ans.

Toilette (toilette) : Au 16ème siècle, toilette était un tissu avec lequel on couvrait un meuble où l'on plaçait le nécessaire pour habiller, ou préparer, une personnalité à se présenter en public. Plus tard est apparue l'expression >. Au 18ème siècle apparaît l'expression > et, au 20ème siècle, le mot cabinet disparaît et toilette en vient à désigner le lieu où se trouve les toilettes.

GALERIES LAFAYETTE : Cadeaux sur les achats de plus de 50 euros effectués aux Galeries Lafayette Haussmann, cliquez ici pour en savoir plus et télécharger les bons.

PARFUMERIE FRAGRANCE DE L'OPÉRA : 10€ de réduction pour chaque 150€ d'achats à la Parfumerie Fragrance de l'Opéra - cliquez ici pour connaître toutes les informations et télécharger le bon.

PHARMACIE CARRÉ OPÉRA : 10% de réduction sur les achats effectués à la Pharmacie Carré Opéra - cliquez ici pour connaître toutes les informations et télécharger le bon.

HÔTEL SAINT ANDRÉS DES ARTS (charmant 4 étoiles à Saint Germain) : 10% de réduction + 1 bouteille de vin + petit déjeuné - utilisez le code paris-story.com lors de votre réservation sur le site de l'hôtel, cliquez ici et accédez.

ASSURANCE VOYAGE : 5% de réduction lors de la souscription de votre Assurance Voyage en utilisant le code paris-story.com. L'assurance voyage est l'un des documents qui pourraient être exigés à votre entrée en Europe, cliquez ici pour en savoir plus.

BILLETES : 5% de réduction sur les billets, excursions et visites vendus sur Tiqets en utilisant le code paris-story.com, cliquez ici et accédez au site.