Que peut-on et ne peut-on pas emporter dans ses bagages en France ?

ARTICLE MIS À JOUR LE 23/04/2018

Par Mauricio Christovão

J'ai constaté à travers de nombreuses consultations auprès du CP que beaucoup de personnes ont des questions récurrentes sur les tailles de bagages, ce qui peut ou ne peut pas être emporté ou rapporté lors de voyages aériens à l'étranger, les limites d'achats, etc.

J'ai effectué une petite recherche sur Internet et découvert deux manuels qui peuvent être téléchargés et qui aideront beaucoup à clarifier les doutes qui peuvent surgir lors de la préparation des valises pour ce voyage tant attendu.

Le premier est le Guide du Passager de l'ANAC (Agence Nationale de l'Aviation Civile) qui détaille les droits et devoirs des passagers et des compagnies aériennes, les dimensions et le poids des bagages, que faire en cas de retards de vols, etc. Téléchargez ici.

L'autre est le Mala Legal, de la VIGIAGRO (Vigilance Sanitaire Internationale), un organisme du Ministère de l'Agriculture qui informe sur les produits d'origine animale et végétale qui ne peuvent pas être rapportés au Brésil sans autorisation.

En plus des deux manuels mentionnés, j'ai également consulté le site de la Receita Federal sur les limites en dollars et en quantités des marchandises pouvant être rapportées en tant que bagages. Cliquez ici.

Le Brésil a signé des accords internationaux concernant le transport de passagers et la vigilance sanitaire, et ces deux manuels respectent les normes suivies dans la plupart des pays.

Lors des voyages internationaux, les compagnies aériennes opèrent de deux manières concernant les limites de bagages, donc, consultez la compagnie aérienne choisie pour savoir quel critère elle utilise.

Franchise par pièce : Le 13 mars 2017, l'ANAC (Agence Nationale de l'Aviation Civile) a publié de nouvelles règles sur ce sujet, cliquez ici et lisez notre article spécifique.

Franchise par poids : Le passager aura droit à un poids total cumulatif de ses bagages comme suit : 1ère classe : 40 kg ; Classe Affaires : 30 kg ; Classe Économique : 20 kg, et 10 kg supplémentaires pour les enfants de moins de deux ans ne bénéficiant pas d'un siège.

La majorité des fabricants produisent des modèles conformes aux normes pour les bagages de cabine, il suffit de demander au vendeur ou d'apporter un mètre ruban pour vérifier les 115 cm en somme des dimensions.

Si vous avez acheté un billet au Brésil avec une correspondance par vol domestique en Europe, la franchise de bagages est la même que pour le vol international. Par exemple : Rio/Marseille, avec correspondance à Paris. Le segment Paris/Marseille est domestique et peut être effectué par une autre compagnie que le transporteur international, mais vous avez droit à la franchise de bagages internationale jusqu'à votre destination finale, tant que les deux segments figurent sur le même billet.

Pour plus de détails concernant les objets qui peuvent ou non être emportés à bord ou enregistrés, je suggère de consulter le guide de l'ANAC. Après le 11 septembre, même les coupe-ongles et les pinces à épiler sont devenus des armes mortelles, donc toute attention est la bienvenue, et si vous ne voulez pas perdre un objet cher, mettez votre couteau suisse dans vos bagages enregistrés.

Une grande préoccupation des gouvernements est la contamination de leurs troupeaux et cultures par des parasites provenant d'autres pays, ainsi que de protéger leurs populations contre des maladies infectieuses, et le Brésil n'est pas une exception.

Supposons que vous soyez allé en Provence, par exemple, et que vous vous soyez régalé avec les produits locaux, tels que les vins, les charcuteries, les pâtés, les fromages délicieux, etc., et que vous souhaitiez les rapporter au Brésil, pour prolonger le goût de vos vacances de quelques jours supplémentaires.

J'ai de mauvaises nouvelles : pratiquement rien de tout cela ne pourra entrer dans le pays, à l'exception des vins, surtout ceux les plus lourds et difficiles à transporter. Voici ci-dessous la liste des produits interdits d'entrée dans le pays sans autorisation préalable ou certificat sanitaire.

• Fruits et légumes;- Lait, fromage, beurre, yaourt et dulce de leche (la loi brésilienne a changé concernant ces produits, plus de détails ici);- Miel, cire et propolis;- Animaux de compagnie;- Viandes "in natura" et industrialisées (jambon, charcuteries, conserves, poissons) (la loi brésilienne a changé concernant ces produits, plus de détails ici);- Insectes, mollusques, bactéries et champignons;- Nourriture pour animaux, œufs, sperme, embryons, pesticides et produits vétérinaires (sérothérapies, vaccins, médicaments, entre autres);- Plantes, semences, légumes frais, bois et terre;- Nourriture servie à bord.

Comme vous le voyez, il reste peu de choses. Les chocolats et biscuits, ainsi que les boissons alcoolisées, dans les limites de la douane, sont autorisés.

A partir du 10 mai 2016, l'entrée dans le pays de certains produits d'origine animale tels que les fromages, le beurre, le dulce de leche, les salamis et même les poissons a été autorisée (cliquez ici et lisez l'article complet)

En plus des 500 $ US du duty-free de l'aéroport au Brésil, chaque passager a le droit d'apporter du pays étranger les marchandises suivantes :

Par voie aérienne ou maritime :a) boissons alcoolisées : 12 litres, au total;b) cigarettes : 10 paquets, au total, chacun contenant 20 unités;c) cigares ou cigarillos : 25 unités, au total;d) tabac : 250 grammes, au total;e) articles non mentionnés aux points "a" à "d" (souvenirs et petits cadeaux), d'une valeur unitaire inférieure à 10 $ US : 20 unités, au total, à condition qu'il n'y ait pas plus de 10 unités identiques etf) articles non mentionnés aux points "a" à "e" : 20 unités, au total, à condition qu'il n'y ait pas plus de 3 unités identiques.

Je me rappelle que les marchandises achetées dans les duty-free des aéroports à l'étranger font partie de la limite de 500 $ US par voyageur, et cette quota est personnelle et intransférable, il n'est pas possible de former des quotas conjugaux ou familiaux.