13 九月 2016

《巴黎故事》影片

梦幻选角,情感跌宕起伏

现在这部新片不是对1991版的更新补充。影片由以精细著称的导演Laurent Menec操刀,他是法国2台热播、由Stéphane Bern主持的历史节目《解密历史》的制片人。影片中那些前所未有的巴黎鸟瞰影像由蜚声国际的Yann Arthus Bertrand完成,他完成得炉火纯青,因为巴黎正是他的故土。此外,Jean Reno献声法语旁白,他是备受法国观众喜爱的男演员,他的声线安静迷人。

影片《巴黎故事》,是领略光城巴黎的一种新方式。巴黎如何成为巴黎?在那些举世闻名的建筑表面背后,这些久负盛名的古迹又藏着怎样的故事?巴黎在这部非比寻常、长50分钟的影片里,慢慢揭开神秘面纱。飞过艾菲尔铁塔、巴黎圣母院,深入圣礼拜堂、卢浮宫,拾级而上七月柱壮观的金属楼梯,向下深入巴黎歌剧院的最深处。

 

monuments

 

足不出户的私人巴黎之旅photo-salle

影片《巴黎故事》深情地向法兰西首都致敬,回溯巴黎2000多年历史,从原始部族Parisi人在此定居到现代巴黎,再到路易威登基金会,本片在音乐和图像方面的呈现,堪称无出其右。绝非一般老生常谈的纪录片,空洞地列举着巴黎的名胜古迹,本片着眼于其建造,探寻那些鲜为人知的幕后故事、灵魂和秘密。Jean Reno的声线沁人心脾,悦耳动听。《巴黎故事》对于观众而言,称得上是一台正真的学习机和时光机。

多语种音频系统(类似飞机上系统)让《巴黎故事》有6种译制语言(英语、德语、西班牙语、意大利语、荷兰语以及中文)。

 

诚然,《巴黎故事》献礼全球游客,是对城市绝佳的介绍和游览各处著名景点的邀请,但它也会吸引寻找周末出游好去处的家庭、寻求能“得来全不费工夫”、寓教于乐教学工具的教育机构。巴黎人也不排除在外,因为《巴黎故事》揭开了这些名胜隐秘的面纱,每日看到,难免乏善可陈,但是影片带领他们重新发现为什么巴黎被誉为世界上最美的城市。

 

monuments

 

《巴黎故事》简史

《巴黎故事》是Michel Ruty和Charles Ruty父子齐心协力之作。父子二人醉心于巴黎的诸处古迹,和它们背后成千上万的秘事,他们于90年代初期投身《巴黎故事》的拍摄。他们的初衷很简单:不仅使游客了解光城的历史遗产,还要通过脉络清晰的梳理,让他们爱上这座城,带他们领略和吸收其丰富的文化底蕴。电影便是实现这一想法的不二之选。

1991年,他们为制作《巴黎故事》成立了Paristoric SA公司。在Batignolles区初获成功之后,《巴黎故事》于1995年搬到了毗邻巴黎歌剧院的Scribe街。

为了满足观影人的更高要求,2014年新影片问世,也就是今天我们向您强推的影片。曾经的“以诠释为中心”,如今《巴黎故事》正在演变成为集放映和演出为一体的大厅。